Using object detection to identify and locate vehicles