Write stuff: The British Library is keeping track of the nation's regional words