Doctor failed  to make notes on cancer patient, inquiry hears