Instant-Pot Chicken Vegetable Soup (pressure cooker)