The filling for these tacos can also stand alone as a potato salad, but it’s very nice and comforting inside a warm tortilla. (Photo: Andrew Scrivani for The New York Times)