Popular with families, Surrey Downs offers relatively affordable living in Adelaide’s northeast