Shirley Jaffe and Jay Messick, Real estate agent in Culver City