Britain&#8217;s Pitcairn Island, with a population of just 50 people, is among the territories affected