Foldaway compact travel potty