British police mount raid as horsemeat scandal widens