Sunny Anderson and Brandy Milloy whip up a delicious Thanksgiving dinner on TODAY