Patricio Freire is set to face AJ McKee at Bellator 263.