'Dead' woman found to be breathing at Detroit funeral home