Colorado Dept. of Agriculture investigating local service dog business