Candy Dizon (right) with daughters Jody and Jacqueline, who inherited her love of makeup