Life partners: Retired teacher Nino Esposito (left) 78, from Pennsylvania, adopted Roland 'Drew' Bosee, 68, back in 2012, before gay marriage was legal