Netflix releases first look at Ralph Fiennes, Lily James and Carey Mulligan in new movie