Some passengers were diverted from Concourse G to F, where long lines were seen Sunday