Local councils forced to hold citizenship ceremonies on Australia Day