Neo chief executive Nasreen Madhany will join Mindshare&#39;s leadership team 