Federal agents lost control of some 2,000 weapons during a botched operation known as Fast and Furious.