Delays and cancellations expected as rail strikes hit services