Reflections on the thin ice in the pond