Producers plan movie about Thai cave rescue