New YouTube app for Windows Phone running into problems