Oven-Steamed Herbed Corn