A married Nazi soldier can be smiling at a dinner with a glass of wine - the man who compiled the album was sentenced to seven years in prison