Conan Gray reveals emotional new single, “Astronomy”