Coal mine rail-loading facility