Two County Durham engineering projects shortlisted for prestigious awards