Zhang Yimou has been fined $1.2 million for violating China's one-child policy