Security guards found his body on the campus at Birmingham University