Heinz-Harald Frentzen, Williams FW19 Renault