Malaysian Satay Simmer Sauce