The CalPERS Headquarters expansion, by Pickard Chilton Architects, raised the bar for Sacramento&#039;s architecture