Hong Kong stocks flat at break after Wall Street retreat