Work night out! She also joined her Big Bang co-star Jim Parsons, 43