Caan with Billy Dee Williams in the 1971 tearjerker &quot;Brian&#39;s Song.&quot; 