Troubled: Juliette's character flips out and withdraws to the Swiss town of Sils Maria with Valentine