Technological line for yoghurt processing