Late hits by Eduardo Escobar, Eddie Rosario guide Minnesota Twins past New York Yankees