Seafaring stripes are renewed in a fresh color palette in the windows of the East Hampton Polo Store