The ActiveDrive8-equipped Maxxum is the company’s new three-range, eight-speed powershift transmission featuring double-clutch technology