Marlins place Alvarez on 15-day disabled list