Sneak peek: On Sunday AMC debuted yet another teaser for the new spin-off series starring the morally-ambiguous lawyer, called Better Call Saul, during the mid-season finale of The Walking Dead