Jennifer Aniston and Reese Witherspoon say they fast for 16 hours every day and never eat in the mornings