Carmen Souza, Portugese artist of Cape Verdean family origins, sings in her Creole dialect, Petworth Festival, West Sussex.