Big night: Jamie Foxx showed off more than he bargained for on Friday night in Beverly Hills, California