Indian court jails man in first conviction over 2020 Delhi riots