Cycling coach Shane Sutton who was hurt in a collision with a car just hours after a similar collision left Bradley Wiggins hospitalised hours earlier